measure for measure معنى

• الصاع بالصاع (مسرحية)

• measure    n. قسط, قياس, وسيل ...
• for    conj. لأجل, عوضا ع ...
• measure    n. قسط, قياس, وسيل ...

أمثلة

1. Several of Shakespeare's comedies, such as Measure for Measure and All's Well That Ends Well, have an unusual tone with a difficult mix of humour and tragedy which has led them to be classified as problem plays.
   تمتلك بعض مسرحيات شكسبير مثل الصاع بالصاع والأمور بخواتمها نبرة أو لهجة غير اعتيادية بالإضافة إلى مزيج صعب من الدعابة والمأساة والتي أدى بهم إلى تصنيفهم كمسرحيات مشاكل.